Uma das personagens mais fascinantes do universo Marvel é Linda Carter, conhecida como Enfermeira Noturna, que começou a curar super-heróis a partir de 2004, mesmo tendo sua primeira aparição nos quadrinhos em 1961. Apesar de nunca ter sido vista em um filme, elementos de sua personalidade foram incorporados à personagem Claire Temple, interpretada por Rosario Dawson, que apareceu desde a primeira temporada de Demolidor até Os Defensores.
Com o retorno dos personagens Demolidor, Jessica Jones e Luke Cage ao Universo Cinematográfico Marvel (MCU) através de Demolidor: Renascido, esperava-se que Dawson pudesse fazer um grande retorno à Marvel. O diretor Destin Daniel Cretton convidou a atriz para uma cena importante em Homem-Aranha: Um Novo Dia, onde Peter Parker acorda em um hospital. Nesse momento, ele usaria sua máscara e encontraria Claire durante um exame de raio-X.
Cena de estreia deletada
Embora algumas falas tenham sido mudadas, essa cena poderia ter marcado a estreia de Claire Temple no MCU. A aparição de Dawson foi filmada em um momento em que a segunda temporada de Ahsoka estava sendo gravada nos estúdios Pinewood, o que pode ter facilitado sua participação. Contudo, o público ainda não pôde vê-la na tela, embora haja expectativa de que cenas adicionais possam ser incluídas em uma versão futura do filme.
Além disso, circulam rumores de que há outra cena envolvendo a personagem, onde médicos cortam o traje do Homem-Aranha, preservando sua máscara. No entanto, o impacto de vê-lo acordar ao lado do Justiceiro sem a presença de Claire é algo que não se compara a essa possível aparição.
