A Disney apresentou uma adaptação singular da obra clássica de Homero com a animação Hércules, que estreou há 27 anos. A série transformou o poema épico em uma aventura leve e divertida, distanciando-se do texto original em diversos aspectos. A releitura foi realizada como uma continuação do filme de 1997, que encantou o público.
No episódio intitulado “Hércules e a Experiência de Esparta”, o 48º da 1ª temporada, a adaptação se distancia da história tradicional, colocando Hércules como o protagonista ao lado de Telêmaco, o filho do herói grego. Essa mudança é marcante, especialmente considerando que o recente filme de Christopher Nolan também se inspira na obra de Homero, apresentando Tom Holland como Telêmaco.
A curiosa versão da Disney para A Odisseia
Durante sua jornada, Hércules e Telêmaco enfrentam desafios como sereias e ciclopes, além de cruzar o perigosíssimo caminho entre Cila e Caríbdis. Nesse percurso, Telêmaco aprende a confiar mais em si mesmo e sua coragem é testada ao saber que seus pais estão em perigo. Como é típico das produções da Disney, a história tem um final feliz, embora os detalhes completos fiquem para os espectadores descobrirem.
Onde assistir à versão da Disney?
Na animação, Ulisses é dublado por Steven Weber, conhecido por seu papel em O Iluminado, e atualmente integrante do elenco de Chicago Med. O próprio Homero também faz uma aparição na série, com a voz de Dan Castellaneta, famoso por dublar Homer Simpson em Os Simpsons.
Infelizmente, a série Hércules não está disponível no catálogo brasileiro do Disney+, embora possa ser assistida em alguns outros países. Para quem tem interesse, o episódio pode ser encontrado gratuitamente no YouTube, enquanto o filme de animação Hércules está acessível na plataforma.
